Boeken – Zal de Dalai Lama ooit terugkeren naar Tibet?

Een lofzang op de Dalai Lama op zijn 80ste verjaardag op 6 juli, de worsteling tussen realpolitik, idealisme, vechten voor gelijkheid en een niet aflatende hoop op vrede, het zijn thema’s die allemaal voorkomen in het door Sofia Stril-Rever samengestelde boek ‘H H the Dalai Lama XIV: My Appeal To The World’.  Deze kenner van de Tibetaanse geschiedenis en lange tijd de vertaler Frans  van de Dalai Lama, zette de toespraken van de Dalai Lama in een historisch perspectief.

Zonder een eigen leger weet de verbannen Tibetaanse leider, zo stelt ze, dat zijn enige wapens in de niet-gewelddadige strijd waarheid, moed en rechtvaardigheid zijn.

Elk jaar op 10 maart,  sinds 1961, ter herdenking van de invasie van Tibet door het Chinese leger, houdt de spirituele leider een toespraak over ’s werelds bewustzijn voor gerechtigheid, die een oprechte oproep is om de waarheid en de feitelijke realiteit van Tibet te erkennen, een schreeuw om hulp, een belofte van vastberadenheid om het ergste te weerstaan en te overwinnen.

De meest aangrijpende was die in maart 2011, waarin de Dalai Lama bekend maakte dat hij afstand deed als leider van de democratisch gekozen Tibetaanse regering in ballingschap. Hij deed daarin een beroep op het ‘humane’ bewustzijn van de Chinese regering.

Deze toespraak openbaarde ook de wijze waarop de Dalai Lama groeide naar politieke volwassenheid en progressiviteit. Na zijn eerste ontmoeting met Jawaharlal Nehru, de latere Indiase minister-president, in 1959,  grapte deze: ‘ze (Tibetanen) zijn nogal moeilijke mensen om te helpen, want zij zijn zo onwetend van de moderne wereld en de omgang er mee. De Dalai Lama is waarschijnlijk de beste van hen… maar zelfs hij is naïef en onberekenbaar.’

Het boek brengt duidelijk naar voren hoe de Dalai Lama zich als politieke leider aanpaste maar niet boog in de Tibetaanse kwestie. In zijn toespraak in 2011 gaat hij in op hoe “conservatieve meningen” over de 17-punts overeenkomst met China in de jaren 1950 een oplossing in de weg stonden bij het oplossen van het conflict. In het boek wordt de vraag gesteld: Zal de Dalai Lama ooit nog terugkeren naar Tibet? Dat zal de tijd leren.