“Wanneer de Voleindigde weet dat woorden onwaar, incorrect en niet heilzaam zijn en ze voor anderen onaangenaam en onvriendelijk zijn, dan spreekt hij die woorden niet.”
“Wanneer de Voleindigde weet dat woorden waar, correct maar onheilzaam zijn en ze voor anderen onaangenaam en onvriendelijk zijn, dan spreekt hij die woorden niet.”
“Wanneer de Voleindigde weet dat woorden waar, correct en heilzaam zijn, maar ze voor anderen onaangenaam en onvriendelijk zijn, dan kent hij het juiste moment om die woorden te gebruiken.”
“Wanneer de Voleindigde weet dat woorden onwaar, incorrect en niet heilzaam zijn, maar ze wel aangenaam en vriendelijk zijn voor anderen, dan spreekt hij die woorden niet.”
“Wanneer de Voleindigde weet dat woorden waar, correct, maar onheilzaam zijn en ze voor anderen aangenaam en vriendelijk zijn, dan spreekt hij die woorden niet.”
“Wanneer de Voleindigde weet dat woorden waar, correct en heilzaam zijn en ze voor de anderen aangenaam en vriendelijk zijn, dan kent hij het juiste moment om die woorden te gebruiken.”
“En waarom? Omdat de Voleindigde mededogen heeft met de wezens.”
Het juiste spreken (samma vaca) is een onderdeel van het edele achtvoudige pad en vormt samen met het juiste handelen en de juiste wijze van levensonderhoud de geleding moraliteit (sila).
In de Pali-Canon wordt het juiste spreken als volgt omschreven:
En wat is het juiste spreken?
Het zich onthouden van leugens, het zich onthouden van achterklap, het zich onthouden van grove taal, het zich onthouden van kletspraat; dat wordt het juiste spreken genoemd.
Om het juiste spreken te bereiken moet men de juiste inspanning gebruiken om alzo negatieve neigingen te omzeilen en positieve te cultiveren:
“Anderen zullen liegen; wij zullen ons hier onthouden van liegen.
Anderen zullen roddelen; wij zullen ons hier van roddelen onthouden.
Anderen zullen ruwe taal spreken; wij zullen ons hier van het spreken van ruwe taal onthouden.
Anderen zullen leeg zwetsen; wij zullen ons hier van leeg zwetsen onthouden.”
Mieke zegt
Treffender kan het wat mij betreft niet gezegd worden. Het zou mooi zijn als onze volksvertegenwoordiging zich zou buigen over deze woorden in een workshop.
Rafa zegt
Helemaal mee eens proberen ik elke dag …Wij zullen ..is een goed begin maar de woorden: juist, waarheid, leugen zijn soms relatief, achter af blijkt soms ..
Laten we gewoon van elkaar houden ..en als dat niet gaat op afstand van elkaar, respectvol en vreedzaam leven ..