In deze haiku van Ryota zitten de gast en de gastheer zwijgend bijeen. Misschien peinzend over en genietend van de witte chrysanten. Als ik woorden zou moeten geven aan de sfeer die uit deze haiku spreekt, zou dat verstilling zijn en schoonheid.
In deze prachtige haiku zie ik een tegenstelling. Aan de ene kant het romantische beeld van een koe in een zomerwei. En aan de andere kant de zorgen van de boer, die erop moet letten dat de gezondheid en de melkproductie van zijn koe niet afnemen door de gevolgen van hittestress.