Een monnik vroeg: ‘Wat is de eerste aanwijzing?’ Linji zei: ‘Waar niet gespeculeerd wordt, zijn pop en kast duidelijk onderscheiden. Wat moet je dan nog achter de schermen?’
‘Wat is de tweede aanwijzing?’ ‘Ook wie aldoor vragen stelt, zal bedrogen uitkomen. Heeft het poppenspel zich er ooit door laten onderbreken?’
‘Wat is de derde aanwijzing?’ ‘Als de poppen sjansen, heb je de poppenspeler aan het dansen. Wie trekt hier aan de touwtjes?’
De meester vervolgde: ‘Voor jullie lijkt dit misschien een spel, maar wat zijn dan de regels?’
