“If you think the cause of your problem is out there you’ll try to solve it from the outside. Take the shortcut, solve it from within.”
(Byron Katie)
Katie: Als je denkt dat de oorzaak van je probleem buiten jezelf ligt probeer je het buiten jezelf op te lossen. Snij de weg af, los het op in jezelf.
Hans: Als je denkt dat de oorzaak van je probleem in jezelf zit probeer je het daar op te lossen. Snij de weg af.
Katie: Niet buiten jezelf, niet in jezelf, waar dan?
Hans: Als je denkt dat je een probleem hebt probeer je het op te lossen. Snij de weg af.
Katie: Er bestaan geen problemen, dat denken we alleen maar, zeg ik altijd.
Hans: Als je denkt dat er geen problemen bestaan zul je niets meer oplossen. Snij de weg af.
Katie: Denken is het probleem, zeg ik altijd.
Hans: Snij de weg af.
Katie: Ik snap niet waar je heen wil.
Hans: Nergens heen.
