Meester Linji zegt:
Overal waar ik verschijn, staan monniken zich op de borst te slaan: ‘Zoek niet langer, ik ben een man van Chan. Ik weet de Weg, ik heb een Plan.’ Reppend en beppend maken ze de een wat wijs, de ander wat afhandig.
Woordenkramers, de weg bedient zich niet van argumenten, twistgesprekken en spitsvondigheden om mensen aalmoezen af te troggelen of doctrines op te dringen. De weg bedient zich nergens van en verleidt nergens toe. Hij leidt nergens heen maar overal vandaan. Weg van je doel en weg van chan.
De transmissie van de boeddha’s en de patriarchen is leeg. De Twaalf Afdelingen van het onderricht, de Drie Voertuigen, de Vijf Naturen, de leer van de Volledige en Plotselinge Verlichting – wat een flauwekul. Grootspraak van kleinkunstenaars. De uitdaging waar jullie voor staan is niet om het allemaal te begrijpen. De uitdaging waar jullie voor staan is om het allemaal te doorzien.
Overal begraaft men de doden, maar jullie hoofd zit vol lijken. Aaseters, laat de maden hun edele werk doen, dan ontstaat er weer ruimte in je hoofd. Gebruik je geest zoals hij bedoeld is en alles gaat vanzelf.