Meester Linji zegt:
Melkmuilen, wil je werkelijk een boeddha worden, laat je dan niet meeslepen door de dingen.
Als de geest in beweging komt, ontstaan er tienduizend dharma’s. Als de geest tot rust komt, vergaan er tienduizend dharma’s. Als de geest zich er niet mee bemoeit, zijn de tienduizend dharma’s onbezoedeld.
Noch in deze wereld, noch in de volgende is er ook maar één ding te vinden. Er is niets dat ontstaat en niets dat vergaat. Er is niemand die geboren wordt en niemand die sterft. Hoe dat kan?
Alle zaken zijn leeg. Ook de Boeddha en de dharma, de soetra’s en de shastra’s, de perfecties en je karma. Het zijn lege namen, boekjes voor het bloeden, pleisters op de zonden, toverwoorden om de wereld te bezweren, wiegeliedjes om bange kinderen te kalmeren. Kinderen met kaalgeschoren koppen en slobberende kleren.
Melkmuilen, hoe lang wilen jullie nog baby’s blijven? Wanneer durven jullie eindelijk eens op eigen benen te staan? Laat de Boeddha geen fopspeen zijn.
