Chiyo-ni schreef traditionele haiku’s, met mooie observaties. Ze heeft veel meegemaakt: na het overlijden van haar man en zoontje is ze non geworden. Mogelijk heeft ze zo’n ontwikkeling doorgemaakt dat deze doorwerkt in haar mooie, positieve haiku’s.
tijdloos
Tijdloos
…
Ludo – tijdloos
…
Het eeuwige leven
Sinds ik snap wat het inhoudt – eeuwig leven – , verlang ik er niet meer naar, en wens ik het zelfs mijn ergste vijanden niet toe. Het eeuwig leven is namelijk het vreselijkste dat iemand ten deel kan vallen.