Bitter Winter publiceert een geheim uitgelekt document uit Guangxi, waarin expliciet wordt beweerd dat de orders rechtstreeks van het Centraal Comité komen.
In verschillende delen van China worden beperkingen en verboden ingevoerd voor de viering van Kerstmis, ook in gebedshuizen van de door de regering gecontroleerde Three-Self Church, hetzij onder het voorwendsel van COVID-19 of door het uitvoeren van richtlijnen over ‘sinisering’ van het christendom, die ‘westerse’ vieringen verbieden.
De desbetreffende documenten worden niet op internet geplaatst, en de kerken wordt verzocht ze strikt vertrouwelijk te houden, aangezien de CCP niet wil dat ze in het Westen worden gepubliceerd. Integendeel, enkele ‘cosmetische’ kerstvieringen in door de regering gecontroleerde kerken worden gefotografeerd en uitgezonden om ten onrechte te beweren dat er geen verbod op Kerstmis bestaat.
Bitter Winter heeft echter uit vertrouwelijke bron een document ontvangen van het Departement van Onderwijs van het district Rong’an, dat onder het bestuur valt van de stad Liuzhou, autonome regio Guangxi Zhuang. Ons zijn soortgelijke documenten ter ore gekomen in verschillende provincies en regio’s, maar wij beschikken niet over kopieën daarvan die wij kunnen publiceren.
In het document van Rong’an worden basisscholen en kleuterscholen verzocht ervoor te zorgen dat leerlingen en leraren geen Kerstmis vieren.
Het is een document dat lijkt op vele andere in heel China, zoals wordt bevestigd door het feit dat er sprake is van ‘richtlijnen van de hogere overheid’ en een ‘regel van het Centraal Comité van de CCP’. De vertrouwelijke bron, verbonden aan het provinciebestuur, die het document aan ons lekte, bevestigde dat het studenten en leraren niet alleen verboden is Kerstmis op school te vieren, maar ook thuis. Degenen die vernemen over mensen die Kerstmis vieren, wordt verzocht dit onmiddellijk te melden aan de Openbare Veiligheid, en er is een ambtenaar aangewezen om deze meldingen te behandelen.
Hier is de vertaling van de tekst:
‘Verspreid de traditionele Chinese cultuur en verbied westerse festival vieringen op elke basisschool en kleuterschool:
‘De dag ‘Kerstmis’ of ‘Heilige Nacht’, die eraan komt, is doordrenkt met een diep westerse religieuze cultuur. Sommige westerse naties vertrouwen op hun geavanceerde technologie en cultuur om hun waarden en levensstijl in China te verspreiden en zo onze jongeren aan te trekken. Sommige zakenondernemingen willen ook voordeel halen uit dit feest om zaken te doen, dus creëren zij het omringende gevoel en de sociale impact van dit westerse ‘feest’. Dit is schadelijk voor onze traditionele Chinese cultuur.’
Volgens de richtlijnen van de hogere overheid, heeft het Departement van Onderwijs, Rong’an Provincie regering, besloten om:
‘Leraren en studenten te verbieden een viering van dit westerse festival te organiseren. Wij vertrouwen erop dat alle leraren en studenten op school, in het bijzonder maar niet beperkt tot partijleden, de regel van het Centraal Comité van de CCP zullen volgen en gehoorzamen, en zo een model zullen worden voor de verspreiding van de Chinese cultuur.
Als iemand individuen of organisaties aantreft die een evenement van ‘Kerstmis’ of ‘Heilige Nacht’ organiseren, neem dan onmiddellijk contact op met het bureau Openbare Veiligheid van het district en met kameraad Li. Nummer: 17772028488. Departement van Onderwijs, Rong’an Provincie regering, 20 december, 2021’
Joost zegt
Ja ,en 99% van de kerstversieringen die in de Nederlandse winkels verkocht worden komen uit China.
Hoe hypocriet kun je zijn.
kees moerbeek zegt
Wie weet wat er allemaal in de gevangenkampen voor Oeigoeren geproduceerd wordt en hier grif van de hand gaat, vanwege de prijs. Hoe zat het met die zonnepanelen, overigens?