De wonderbare woordvermenigvuldiging

Meester: Wat is de boeddha?

Monnik: De geest zelf is de boeddha.

Meester: Welke geest?

Monnik: De gewone geest?

Meester: Wiens gewone geest?

Monnik: Die van mij, zou ik denken.

Meester: Niet die van mij?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Niet de grote geest?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Niet de universele geest?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Niet de algeest?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Niet de lege geest?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Niet de beginnersgeest?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Niet de weetnietgeest?

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Misschien zijn ze wel identiek.

Monnik: Dat kan ook nog.

Meester: Maar misschien ook niet.

Monnik: Hoe stel je zoiets vast?

Meester: Of misschien zijn ze wel leeg.

Monnik: Nou weet ik het helemaal niet meer.

Meester: Dat kan ook nog.

Lees ook: Zalig zijn de armen van geest