Monnik: De Waarheid van het Grote Voertuig gaat voorbij de Vier Bevestigingen en de Honderd Ontkenningen.
Meester: De Waarheid van het Grote Voertuig gaat voorbij het Grote Voertuig.
Monnik: Wat?
Meester: De Waarheid van het Grote Voertuig gaat voorbij de Waarheid.
Monnik: Hè?
Meester: De Waarheid van het Grote Voertuig gaat voorbij.
Monnik: Echt?
Meester: Het Grote Voertuig gaat voorbij.
Monnik: Goh.
Meester: Misschien mag je wel mee.
Deze tekst maakt deel uit van Poort 25 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.