Waar zit je liever in vast, begeerten of beloften?
1. Een oud verhaal
Aan de oever van een rivier treffen een zenmeester en zijn leerling een vrouw aan die niet over durft te steken. De meester draagt haar naar de overkant.
‘Zomaar iemand van het andere geslacht aanraken’, zegt de leerling als ze verder lopen. ‘En u hebt nog wel de kuisheidsgelofte afgelegd.’
‘Ik heb die vrouw bij de rivier achtergelaten’, zegt de meester. ‘Jij draagt haar nog steeds bij je.’
2. Een nieuw verhaal
Aan de oever van een rivier treffen een zenmeester en zijn leerling een vrouw aan die niet over durft te steken. De leerling draagt haar naar de overkant.
‘Wat een wijf’, verzucht de meester als ze verder lopen.
‘Ik heb haar bij de rivier achtergelaten’, zegt de leerling. ‘U draagt haar nog steeds bij u.’
‘Ik heb mijn kuisheidsgelofte bij de rivier achtergelaten’, zegt de meester. ‘Jij draagt haar nog steeds bij je.’
3. Een bekend verhaal
Aan de oever van een rivier treft een vrouw een zenmeester en zijn leerling aan die niet over durven te steken. Ze draagt hen een voor een naar de overkant.
‘Wat een treurige kerels’, moppert de vrouw. ‘Denken ze nu echt dat zo’n pij hun opwinding kan verbergen?’
4. Een onbekend verhaal
Aan de oever van de rivier treft een vrouw Gautama Boeddha aan in lotushouding met geloken ogen. Ze draagt hem naar de overkant en zet hem in het gras, nog steeds in lotushouding met geloken ogen.
‘Wat een treurige kerel,’ moppert de vrouw. ‘Die heeft werkelijk niets meer te verbergen.’