Meester: Wat is verlichting?
Monnik: Het toppunt.
Meester: Waarvan?
Monnik: Overal van.
Meester: Hm.
Monnik: Wat is verlichting volgens u?
Meester: Het einde.
Monnik: Waarvan?
Meester: Overal van.
Monnik: Behalve van het einde natuurlijk.
Meester: Ook van het einde.
Monnik: En dan?
Meester: Ook voorbij.
Monnik: En dat zou verlichting zijn?
Meester: Ook voorbij.
Monnik: Wat heb je dan gewonnen?
Meester: Ook voorbij.
Monnik: Alles is verloren.
Meester: Ook voorbij.
Monnik: Daar sta je dan.
Meester: Tot je gaat zitten.
Monnik: Daar zit je dan.
Meester: Tot je gaat liggen.
Monnik: Daar lig je dan.
Meester: Tot je weer gaat staan.
Monnik: Daar sta je dan weer.
Meester: Tot je gaat zitten.
Monnik: Enzovoort.
Meester: Net als vroeger.
Monnik: Hou op.
Meester: Dus wat is er nieuw.
Monnik: Schei uit.
Meester: Dus wat is er oud.
Monnik: Hè?
Meester: Verlichting is helemaal het einde.
Deze tekst maakt deel uit van Poort 46 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.