Monnik: Eerst waren bergen bergen en rivieren rivieren. Toen waren bergen geen bergen meer en rivieren geen rivieren. Nu zijn bergen weer bergen en rivieren weer rivieren.
Meester: En toen en toen en toen.
Monnik: En?
Meester: Zo blijf je aan de gang.
Monnik: Wat zou u zeggen?
Meester: Eerst waren woorden dingen, toen waren dingen woorden en nu zijn woorden woorden.
Monnik: Dat zijn ook maar woorden.
Meester: Daar heb je het al.
Deze tekst maakt deel uit van Poort 40 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.