• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst

Boeddhistisch Dagblad

Ontwart en ontwikkelt

Header Rechts

Twaalfde jaargang

Zoek op deze site

  • Home
  • Agenda
    • Geef je activiteit door
  • Columns
    • Andre Baets
    • Dharmapelgrim
    • Bertjan Oosterbeek
    • Dick Verstegen
    • Edel Maex
    • Emmaho
    • Goff Smeets
    • Hans van Dam
    • Joop Hoek
    • Jules Prast
    • Paul de Blot
    • Ramo de Boer
    • Rob van Boven en Luuk Mur
    • Ronald Hermsen
    • Theo Niessen
    • Xavier Vandeputte
    • Zeshin van der Plas
  • Nieuws
  • Contact
    • Steun het BD
    • Mailinglijst
  • Series
    • Boeddha in de Linie
    • De werkplaats
    • Recepten
    • De Linji Lu
    • De Poortloze Poort
    • Denkers en doeners
    • De Oude Cheng
    • Meester Tja en de Tao van Niet-Weten – alle links
    • Fabels door Goff
    • Cartoons van Ardan
    • Tekeningen Sodis Vita
    • De derwisj en de dwaas
  • Over ons
    • Redactiestatuut van het Boeddhistisch Dagblad
    • Redactieformule van het Boeddhistisch Dagblad
  • Privacy

Home » Achtergronden » Mijn vrijheid, jouw vrijheid

Mijn vrijheid, jouw vrijheid

15 september 2022 door de redactie

Jan Veenendaal schreef een toespraak voor de burgemeester van Veendrecht op de Onafhankelijkheidsdag van Oekraïne.

Beste mensen,

Dorohi lyudy,

Dank dat we hier vandaag – op de 31ste Oekraïense Onafhankelijkheidsdag – met zovelen bij elkaar zijn gekomen om stil te staan bij deze bijzondere gebeurtenis.

Dyakuyemo, shcho zibralysya tut sʹohodni, u 31-y Denʹ Nezalezhnosti Ukrayiny, shchob vidznachyty tsyu osoblyvu podiyu.

Van harte heet ik natuurlijk ook onze Oekraïense medeburgers welkom. Want medeburgers bent u inmiddels geworden.

Zvychayno, ya takozh serdechno vitayu nashykh ukrayinsʹkykh spivhromadyan. Bo vy teper staly spivhromadyanamy.

Al maanden bent u inwoners van ons dorp en het verheugt me te kunnen zeggen dat wij blij zijn met uw aanwezigheid.

Vy vzhe kilʹka misyatsiv meshkayete v nashomu seli, i meni pryyemno skazaty, shcho my radi, shcho vy tut.

Graag hadden we u onder andere omstandigheden ontmoet.

Wij hopen met u dat u over niet al te lange termijn met uw familie in uw eigen vaderland herenigd kan worden!

My b khotily zustrity vas za inshykh obstavyn.

My razom z vamy spodivayemosya, shcho vy zmozhete vozzʺyednatysya zi svoyeyu rodynoyu na svoyiy batʹkivshchyni v nedalekomu maybutnʹomu!

Tot zover mijn speech ook in het Oekraïens.

Stilʹky pro miy vystup tezh ukrayinsʹkoyu.

Natuurlijk had ik deze Onafhankelijkheidsdag graag een heuglijk feit genoemd, heuglijk om samen te vieren dat het alweer 31 jaar geleden is dat het Sovjet-juk door de inwoners van Oekraïne werd afgeworpen. Heuglijk omdat het gelukt is in die 31 jaar een democratisch land te zijn geworden met nauwe banden met het vrije Westen.

Helaas zijn Russische troepen op 24 februari jl. – vandaag precies een half jaar geleden! – Oekraïne binnengevallen in een poging de verworven vrijheden terug te draaien. Hiermee is en wordt onvoorstelbaar leed aangericht, zijn de gevolgen niet te overzien en is het einde van de oorlog op dit moment niet in zicht.
Een van de gevolgen is dat er een enorme stroom mensen op de vlucht is geslagen, ook naar ons land. Een gedeelte van die mensen is bij ons in Veendrecht terecht gekomen waar we ze een hartelijk onthaal hebben gegeven.

De bevolking van ons prachtige dorp is met bijna een kwart toegenomen. 500 mensen erbij is veel, heel veel. Het werd ons door de staatssecretaris zelfs afgeraden zoveel mensen op te vangen omdat dat alleen maar tot niet te overziene moeilijkheden zou leiden.
Raadsbreed – dus gelukkig ook door de partijen in de raad die landelijk een andere koers varen – hebben we unaniem besloten dat het mogelijk is zoveel mensen op te vangen en daarmee voor hen een tweede thuis te creëren.

Met z’n allen – ook met de mensen die in het begin ernstige bezwaren hadden – hebben we er onze schouders onder gezet, en het is gelukt. Daar ben ik ongelofelijk trots op. Daar mogen we met z’n allen ongelofelijk trots op zijn!

Met elkaar leven we hier, nú. Samen leven we hier in Vrijheid, samen leven we onze Vrijheid. Hier is geen sprake van dualiteit, hier gaat het niet om Mijn Vrijheid of om Jouw Vrijheid. Hier zijn we met z’n allen één.

Hier gaan we er samen voor, samen om het met elkaar zo goed mogelijk te hebben, hier zorgen we voor elkaar. Soms is het wat passen en meten, maar we komen er altijd uit. Zo doen we dat in Veendrecht!

Ruim een week geleden, op 15 augustus, herdachten we hier op ditzelfde plein alle slachtoffers van de Japanse bezetting, herdachten we hun bevrijding. Van deze slachtoffers wonen er in ons dorp nog een aantal.

Met een paar van hen sprak ik een paar weken geleden over hun tijd in het Jappenkamp. Stuk voor stuk vertelden ze me dat het allerbelangrijkste was, dat ze, – ongeacht wat hen ook overkwam – Vrijheid in zichzelf konden vinden. Konden blijven vinden.

Vrijheid die voorbij gaat aan waar je je fysiek bevindt of in welke omstandigheid je je ook bevindt.

Victor Frankl de bekende psychiater en overlever van meerdere concentratiekampen zei er het volgende over:

“Tussen stimulus en respons is een ruimte.
In die ruimte ligt onze kracht om onze reactie te kiezen.
In onze reactie ligt onze groei en onze Vrijheid.”
Hier in Veendrecht hebben we met elkaar onze kracht getoond.
En onze reactie is in Vrijheid samen te leven met mensen die onverwacht op ons pad zijn gekomen.
Hoe lastig dat misschien ook is, of zal zijn.

Dank u.
Dyakuyu.

Delen is rijkdom:

  • Twitter
  • LinkedIn
  • E-mail

Categorie: Achtergronden, Geluk, Politiek, Zorg Tags: Oekraïne, Onafhankelijkheidsdag, Veendrecht

Lees ook:

  1. HRW – Rusland, Oekraïne en internationaal recht: over bezetting, gewapend conflict en mensenrechten
  2. China, Rusland: ‘Virus kwam uit Oekraïne’, Nieuwe studie: ‘Nee, uit een lab in Wuhan’
  3. Dalai Lama – Hoop op een dialoog om de vrede in Oekraïne te herstellen
  4. Misha in Oekraïne (3) – Zhuravka de bodhisattva

Elke dag het BD in je mailbox?

Elke dag sturen we je een overzicht van de nieuwste berichten op het Boeddhistisch Dagblad. Gratis.

Wanneer wil je het overzicht ontvangen?

Lees Interacties

Reacties

  1. Paula van Liere zegt

    16 september 2022 om 12:37

    Wat prachtig, Jan. Zo blij met alle voorbeelden die laten zien dat het ook in een tijd van grote onrust en scherpe tegenstellingen mogelijk is om samen een te zijn. Dank voor je inzet.

Primaire Sidebar

Ochtend- of avondeditie

Ochtend- of avondeditie ontvangen

Abonneer je

Elke dag gratis een overzicht van de berichten op het Boeddhistisch Dagblad in je mailbox.
Inschrijven »

Agenda

23 mrt
Zen Meditatie Introductie
23 mrt 23
06 jun
Zen meditatie en sumi-e
6 jun 23
11 jun
Boeddhisme en Meditatie
11 jun 23
11 jun
Ontspanningsmeditatie Rotterdam (vipassana)
11 jun 23
11 jun
Rotterdam - geleide meditatie (vipassana meditatie)
11 jun 23
  • bekijk de agenda
  • De werkplaats

    De werkplaats.

    Boeddhistische kunstenaars

    Artikelen en beschrijvingen van en over het werk van boeddhistische kunstenaars. Lezers/kunstenaars kunnen zich ook aanmelden met hun eigen werk.
    lees meer »

    Pakhuis van Verlangen

    In het Boeddhistisch pakhuis van verlangen blijven sommige teksten nog een tijdje op de leestafel liggen.

    A-sociale media

    Erik Hoogcarspel - 31 mei 2023

    Als boeddhist kun je Internet misschien als oefening gebruiken. Het is in feite een karikatuur van saṃsāra. De begeerte, de afgunst, de woede, de illusie en de leegte zijn er nog gemakkelijker te begrijpen. Als je het scherm van je mobieltje kunt leren zien als een soort ingewikkelde lamp waar niets gebeurt, kun je misschien ook begrijpen dat de werkelijkheid waarin je leeft een soort openheid is waar echt niets gebeurt.

    De afsluiting van de A12 en het boeddhisme

    Joop Ha Hoek - 30 mei 2023

    Mag je de snelweg A12 een paar uur afsluiten om de mensheid te behoeden voor de ondergang? Is het erg om als automobilist even stilte staan of op die dag de weg te vermijden. Was de Boeddha ook een dwarsligger? Zanger/componist Hans de Booij  schuwde als boeddhist het eenvoudige handwerk niet.

    Hein Thijssen – ‘God was gewoon een implantaat’

    Joop Ha Hoek - 29 mei 2023

    ‘Wanneer precies weet ik niet meer, maar op een bepaald punt in mijn leven brak mijn kritische geest open. Ik kan me ook niet meer herinneren hoe en op grond waarvan, maar er brak een periode aan waarbij ik me serieus begon af te vragen: hoe kom ik aan het begrip god’? God zat in mijn hoofd als een vage, vormloze massa. Ik moest toen heel nuchter vaststellen dat het begrip ´god´ geen weten was, geen ervaring, maar mij door mensen in  mijn omgeving was aangepraat, in mijn geest was geplant. God was gewoon een implantaat.´

    Waarover praten we als we het over identiteit hebben?

    Kees Moerbeek - 28 mei 2023

    Zolang de identiteitsstrijd werd gevoerd uit naam van gemarginaliseerde of als minderwaardig beschouwde minderheidsgroepen, stond deze op het programma van links. Zodra de referentiegroep echter een meerderheid werd, of een groep die zichzelf superieur opstelde naar andere groepen, werd het bestempeld als een rechts of extreemrechts geluid.

    Daoïsme, de mystieke traditie, een bloemlezing

    Erik Hoogcarspel - 27 mei 2023

    Jan de Meyer (1961) is sinoloog en vertaler. Hij doet al 40 jaar onderzoek naar het daoïsme en hij heeft een nieuwe bloemlezing geschreven van de belangrijkste teksten van het daoïsme. De meeste lezers zijn al bekend met twee beroemde teksten uit deze Chinese traditie: de Laozi en de Zuangzi. Beide teksten zijn al verschillende malen in het Nederlands vertaald, onder andere door de bekende sinoloog Kristoffer Schipperṣ.

    Meer onder 'pakhuis van verlangen'

    Footer

    Boeddhistisch Dagblad

    over ons

    Recente berichten

    • XR in actie tegen KLM
    • De virtuele denkster 425
    • Dick – Wat wij werkelijk zijn
    • De levenstocht, een visualisatie (3)
    • B’eter – Klimaatinstorting en raapsteeltjes

    Reageren

    We vinden het geweldig om reacties op berichten te krijgen en op die manier in contact te komen met lezers, maar wat staan we wel en niet toe op de site?

    Over het BD

    Het Boeddhistisch Dagblad is een onafhankelijk journalistiek webmagazine over boeddhistische thema’s en inzichten.
    Lees ons colofon.

    Zie ook

    • Contact
    • Over ons
    • Columns
    • Reageren op de krantensite

    Het Boeddhistisch Dagblad is een onafhankelijk journalistiek webmagazine over boeddhistische thema’s en inzichten. Lees ons colofon.

     

    Op deze website gebruiken we cookies voor het bijhouden van bezoekersstatistieken.  Via de instellingen kun je bepalen wat je wel of niet toestaat: bekijk je instellingen.

     

    Privacy en cookies

    Op deze website gebruiken we cookies voor het bijhouden van bezoekersstatistieken en als je reageert: je naam en mailadres.

    Zo houden we bij hoe de site gebruikt wordt en hoe vaak.

    Hier kun je instellen welke cookies je wel of niet toestaat.

    Noodzakelijke cookies

    Met deze cookies slaan we je voorkeuren in het gebruik van deze website op.

    If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

    Privacy

    Bekijk wat we wel of niet doen met je gegevens