De uitspraak van de Tibetaanse spiritueel leider kan niet anders dan gezien worden in het licht van het nemen van een steeds grotere afstand van de Indiase autoriteiten tot de Dalai Lama die gastvrijheid geniet in India. India wil de betrekkingen met China niet beschadigen dat de Dalai Lama een wolf in monnikspij noemt.