Lettergrepen naar niet-weten.
Wanneer de maan schijnt
och, lijken zij op mensen,
vogelverschrikkers.
(Shiki)
Ja, zelfs bij daglicht
lijken de mensen op ons
vogelverschrikkers.
(Hans)
In volle glorie
ben ik de allergrootste
mensenverschrikker.
(Maan)