‘Als je het mij vraagt is de lege leer gewoon een oud verhaal in een nieuw jasje, Hans.’
‘Als je het mij vraagt is de lege leer gewoon een oud verhaal zonder jasje.’
‘De lege leer is gewoon een oud verhaal zonder jasje?’
‘De lege leer is gewoon een oud jasje.’
‘En dat verhaal dan?’
‘Ik ben al jaren de draad kwijt.’
‘En dit verhaal?’
‘Hetzelfde laken een pak.’