De Spaanse christenmysticus Jan van het Kruis (1542-1591) vergeleek het spirituele pad met de bestijging van een berg.
Bergbeklimmen is een moeilijke, vermoeiende en riskante onderneming, dus de vraag is gerechtvaardigd waar het goed voor is.
Jan zei het zo:
nada, nada, nada
nada, nada, nada
aún en el monte
nada
Vrij vertaald:
nop, nop, nop
nop, nop, nop
en ook op de top
nop
Niet-weten – je hoeft er echt niet voor geleerd te hebben.
