De Wetenschap van de Waarheid lost op in de Kennis van de soefi. Wanneer zal het mensdom dit gezegde eindelijk begrijpen?
Rumi
Hans: Wanneer het mensdom eindelijk dom genoeg is.
Ayah: Het mensdom zal dit gezegde eindelijk begrijpen wanneer het eindelijk dom genoeg is?
Hans: Kun je lang wachten.
Ayah: Denk jij dat de Wetenschap van de Waarheid oplost in de Kennis van de soefi?
Hans: Bij hoge uitzondering, zou ik denken, maar eigenlijk weet ik het niet.
Ayah: En dan?
Hans: Die Kennis nog oplossen, zou ik denken.
Ayah: Dat zal dan wel helemaal uitzonderlijk zijn.
Hans: Of omgekeerd natuurlijk.
Ayah: Eerst de Kennis van de soefi oplossen en dan de Wetenschap van de Waarheid?
Hans: Of allebei tegelijk.
Ayah: Kan het ook in één keer dan?
Hans: Als een derwisj maar dom genoeg is.
Ayah: En dan?
Hans: Zijn soefisme nog oplossen, zou ik denken.
Ayah: Als daar nog wat van over is.
Hans: Er blijft altijd wel wat achter.
Ayah: Maar dan is alles opgelost?
Hans: Zelfs de soefi.
Ayah: Geen wetenschap van de waarheid meer, geen kennis meer, geen soefisme meer en geen soefi meer?
Hans: En geen niet-wetenschap meer, geen niet-waarheid, geen niet-kennis, geen niet-soefisme en geen niet-soefi.
Ayah: De Grote Oplossing.
Hans: Ook opgelost.
Ayah: Grote Verlossing dan?
Hans: Ook daarvan ben je dan verlost.
Ayah: Ik denk niet dat het mensdom dit gezegde ooit zal begrijpen.
Hans: Gelukkig is het geen kwestie van begrijpen.
Ayah: Waarvan is het wel een kwestie?
Hans: Van niet-begrijpen.
Ayah: Ah ja.
Hans: En daar dan niet naar grijpen.
Ben jij dom genoeg om te begrijpen dat de Wetenschap van de Waarheid oplost in de Kennis van de soefi?
Ben jij dom genoeg om te begrijpen dat de Kennis van de soefi oplost in de soefi?
Ben jij dom genoeg om te begrijpen dat de soefi oplost in de niet-soefi?
Ben jij dom genoeg om te begrijpen dat de niet-soefi oplost in de Grote Oplossing?
Ben jij dom genoeg om te begrijpen dat de Grote Oplossing oplost in het niets?
Ben jij dom genoeg om te begrijpen dat dit verhaal zelfoplossend is?
Ben jij dom genoeg voor niet-weten?
