Monnik: Wat voor poort is de poortloze poort?
Meester: Een zegepoort.
Monnik: Welke overwinning vier je door eronderdoor te gaan?
Meester: Je viert geen overwinning.
Monnik: Wat dan?
Meester: Je gaat eronderdoor.
Monnik: Je zult toch wel iets overwinnen als je eronderdoor gaat?
Meester: De hoop dan maar.
Monnik: De wanhoop zegeviert?
Meester: Ook overwonnen.
Monnik: Wat heb je dan bereikt?
Meester: Heb je dan wat bereikt?
Monnik: Wat heb je dan achter je gelaten?
Meester: Heb je dan wat achter je gelaten?
Monnik: Maar wat héb je dan?
Meester: Heb je dan wat?
Monnik: Maar wat dan?
Meester: Wanneer?
Monnik: Doelt u op het hier en nu?
Meester: U?
Monnik: Doelt u op niet-zelf?
Meester: Ook overwonnen.
Monnik: Doelt u op niet bedoelen?
Meester: Ook overwonnen.
Monnik: Wat blijft er dan nog over?
Meester: Waarvan?
Monnik: Noem dat maar een zegepoort.
Meester: Een poort is iets waar je doorheen moet.
Monnik: Een poort is iets waar je onderdoor gaat, zei u toch?
Meester: Dat komt op hetzelfde neer.
Deze tekst maakt deel uit van de serie Niet om door te komen, de Poortloze Poort. Woord: Hans van Dam. Beeld: Lucienne van Dam. Alle teksten van deze serie. De Poortloze Poort op NietWeten.nl. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.