Monnik: Wat is de poortloze poort?

Meester: Een horizon.

Monnik: In welke zin?

Meester: Hoe lang je er ook op afloopt, hij komt nooit dichterbij.

Monnik: Bedoelt u dat we er vandaan moeten lopen?

Meester: Hoe lang je er ook vandaan loopt, hij gaat nooit verder weg.

Monnik: Bedoelt u dat we er al zijn?

Meester: Waar?

Monnik: Bedoelt u dat dit het al is?

Meester: Wat?

Monnik: Bedoelt u dat zoeken geen zin heeft?

Meester: Waarvoor?

Monnik: Wat bedoelt u dan?

Meester: Kijk.

Monnik: Wat?

Meester: De horizon.