De inleiding die Ton Lathouwers over het zingen voor het soetra boekje schreef, dat jaren geleden samen met de CD werd uitgebracht, is vanaf nu ook digitaal beschikbaar. ‘De stem toevertrouwen aan de stilte’ staat op de website onder ‘Lezen en luisteren’, ‘Sutra’s‘.
In de traditie van Maha Karuna Ch’an spelen het zingen van sutra’s een belangrijke rol. Het resultaat is de prachtige cd “Ingaan tot het hart dat luistert“, uitgegeven in eigen beheer in 2003.
Daarop staan twaalf boeddhistische sutra’s gezongen op Russisch-orthodoxe melodie. Een koor onder leiding van Ellen Deimann brengt de sutra’s in het Nederlands en vierstemmig zoals dat tijdens de sesshins van Maha Karuna Ch’an gebruikelijk is.
De cd wordt begeleid door een boekje, met daarin de door Ton Lathouwers vertaalde sutrateksten.
De meeste mensen hebben geen cd- speler meer. Ze gebruiken andere middelen om muziek te beluisteren, te streamen enz. We vinden het belangrijk om de inhoud van de cd te delen met zoveel mogelijk mensen.
Omdat alles voortdurend verandert en de techniek ook steeds weer met vernieuwingen komt is besloten om de cd aan te bieden op de website. Hoewel er nog wel voldoende cd’s zijn voor mensen die daaraan de voorkeur geven, menen we toch met deze ontwikkeling te willen meegaan, opdat iedereen die dat wil de sutra’s kan beluisteren.
De cd en het boekje zijn verkrijgbaar tijdens de activiteiten en retraites van Maha Karuna Ch’an.
Klik hier voor meer informatie en het laden van de soetra’s
