“I haven’t had a single thought for 26 years. I have only understanding. It’s somewhat complicated to understand that. I’ve hardly ever spoken about it. You’re in a state of total peace of mind. A kind of nirvana.”
(Byron Katie)
Katie: Ik heb de afgelopen 26 jaar geen enkele gedachte gehad.
Hans: Ik heb de afgelopen 62 jaar ontelbare gedachten gehad.
Katie: Ik begrijp alleen nog maar.
Hans: Ik begrijp allang niet meer.
Katie: Het is een beetje moeilijk uit te leggen.
Hans: Het is een beetje moeilijk uit te leggen.
Katie: Je verkeert in een toestand van volkomen vrede.
Hans: Je verkeert in een toestand van volkomen verwarring.
Katie: Een soort nirwana.
Hans: Een soort niet-weten.