“Life is simple. Everything happens for you, not to you. Everything happens at exactly the right moment, neither too soon nor too late. You don’t have to like it… it’s just easier if you do.”
(Byron Katie)
Katie: Het leven is eenvoudig.
Hans: Het leven is ingewikkeld.
Katie: Alles gebeurt voor jou, niet met jou.
Hans: Dingen lijken nu eens te gebeuren voor jou, dan weer met jou, binnen jou, buiten jou, tegen jou of zonder jou.
Katie: Alles gebeurt precies op het goede moment, niet te vroeg, niet te laat.
Hans: Dingen gebeuren nu eens te vroeg, dan weer te laat of op tijd, of ze gebeuren te vroeg in het ene opzicht, te laat in het andere en op tijd in een derde.
Katie: Je hoeft het niet prettig te vinden maar het is makkelijker van wel.
Hans: Je zou het prettig willen vinden maar makkelijk is het niet.
Katie: En daarom noem ik het leven eenvoudig.
Hans: En daarom noem ik het leven ingewikkeld.
