“The world is what you believe it to be, and it changes as you change.”
(Byron Katie)
Katie: De wereld is wat je gelooft dat hij is en verandert als jij verandert.
Hans: Voor iemand die dat gelooft misschien.
Katie: Ik geloof het. Daarom onderwijs ik het.
Hans: Tot je zelf verandert.
Katie: Hoezo?
Hans: Dat zeg je net zelf.
Katie: Wat zeg ik net zelf?
Hans: Dat de wereld is wat je gelooft dat hij is en verandert terwijl jij verandert.
Katie: Voor mij is de wereld al dertig jaar hetzelfde.
Hans: Geloof jij al dertig jaar hetzelfde?
Katie: Wat geloof jij over de wereld en hoe hij verandert?
Hans: Misschien is de wereld inderdaad wat je gelooft dat hij is en verandert hij als jij verandert.
Misschien ben jij onderdeel van de wereld en verander jij mee als hij verandert.
Misschien zijn jij en de wereld onderdeel van elkaar en verandert de een als de ander verandert.
Misschien ben jij de wereld en is er daarbuiten niets, dus ook niets dat zou kunnen veranderen.
Misschien ben jij het onveranderlijke waarin de wereld en jouw persoon verschijnen, veranderen en verdwijnen.
Misschien ben jij het geheel van al het onveranderlijke en al het veranderlijke.
Misschien is alles veranderlijk of bestaat er alleen verandering.
Misschien is de wereld wat hij is en ben jijzelf wat je bent, wat je er ook over denkt.
Misschien zijn ‘de wereld’ en ‘geloof’ en ‘jij’ en zo maar woorden waarvan de betekenis voortdurend verandert.
Misschien…
Katie: Geloof je dat?
Hans: Geloof ik wat?
Katie: De mogelijkheden die je aandraagt.
Hans: Of ik het geloof of niet.