“The whole world is simply my story, projected back to me on the screen of my own perception. All of it.”
(Byron Katie)
Katie: De hele wereld is mijn eigen verhaal, teruggekaatst op het scherm van mijn waarneming – helemaal.
Hans: Dan zal dat hier ook wel voor gelden.
Katie: Wat?
Hans: Dat het jouw verhaal is, teruggekaatst op het scherm van je eigen waarneming, dat de hele wereld je eigen verhaal is, teruggekaatst op het scherm van je eigen waarneming – helemaal.
Katie: En wat is jouw verhaal?
Hans: Voor jou of voor mij?
Katie: Voor jou.
Hans: Welk verhaal?
Katie: En voor mij?
Hans: Voor jou is mijn verhaal jouw verhaal, teruggekaatst op het scherm van je eigen waarneming, dat de hele wereld mijn eigen verhaal is, teruggekaatst op het scherm van mijn eigen waarneming – helemaal.