Alles wat in deze wereld gebeurt is een droom waarvan de uitleg in de andere wereld gegeven zal worden.
Rumi
Hans: De andere wereld is misschien ook wel een droom in deze wereld.
Ayah: Wie zal er dan nog uitleg over geven?
Hans: Dat er straks uitleg gegeven zal worden over alles wat er in deze wereld gebeurt is misschien ook wel een droom in deze wereld.
Ayah: Zo blijft er behalve wat dromen niet veel over van deze wereld.
Hans: Dat alles wat er in deze wereld gebeurt een droom zou zijn, is misschien ook wel een droom in deze wereld.
Ayah: Dan zou het toch geen droom zijn.
Hans: Dat het toch geen droom zou zijn, is misschien ook wel een droom in deze wereld.
Ayah: Er lijkt geen ontkomen aan.
Hans: Dat er geen ontkomen aan lijkt te zijn, is…
Ayah: Misschien ook wel een droom in deze wereld, ja ja.
Hans: Dat het allemaal dromen zijn in deze wereld is misschien wel een droom in de andere wereld…
Ayah: Ik word gek.
Hans: … In dat geval zijn we al in de andere wereld maar dromen we van deze…
Ayah: Zijn we toch nog ontkomen.
Hans: … Die dan eigenlijk de andere is.
Ayah: Mij lijkt het dat je in de andere wereld niet langer droomt, maar eindelijk echt wakker bent.
Hans: Misschien is eindelijk echt wakker zijn ook wel een droom in een of andere wereld.
Ayah: Misschien ontdek je dan eindelijk dat deze wereld, dit leven, inderdaad van begin tot eind een droom was.
Hans: Misschien is dat alleen maar de uitleg waar Rumi van droomde.
Ayah: Ik zou het hem graag vragen, maar ja…
Hans: Probeer het anders eens in je dromen.
Ayah: Wat een nachtmerrie is dit, zeg.
Hans: Wacht maar tot je de uitleg hoort.
Afbeelding: Derwisj die (droomt dat hij) slaapwandelt.
