Tijdens zijn bedevaart ging Mayu langs bij Linji. Hij legde zijn meditatiematje neer en vroeg: ‘Welke van de twaalf gezichten van Guanyin is het ware?’ De meester stond op, greep met zijn ene hand Mayu, met de andere diens matje en riep: ‘Welke Guanyin.’
Mayu rukte zich los en probeerde op de plek van de meester te gaan zitten. Linji pakte zijn stok om hem te slaan, maar Mayu greep gauw het andere uiteinde. Zo gingen ze duwend en trekkend het privévertrek van de meester binnen.
