Een monnik begon: ‘De stille schittering van de boeddha verlicht het hele heelal…’ Meester Yunmen onderbrak hem: ‘Zijn dat niet de woorden van de grote Zhang Zhou?’ ‘Inderdaad’, zei de monnik. ‘Foutje’, zei Yunmen.
Later bracht meester Sixin de kwestie opnieuw ter sprake en vroeg: ‘Wat deed de monnik verkeerd?’
Deze tekst maakt deel uit van de serie Niet om door te komen, de Poortloze Poort. Woord: Hans van Dam. Beeld: Lucienne van Dam. Alle teksten van deze serie. De Poortloze Poort op NietWeten.nl. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.
