Hoe moeilijk de leer ook lijkt, ik beloof hem helemaal te doorgronden.

1.

Monnik: Hoe kunnen wij de boeddha de grootste eer bewijzen?

Meester: Door hem te doden.

Monnik: Ik zou u hierom moeten doden.

Meester: Je kunt me geen groter eer bewijzen.

2.

Monnik: Hoe kunnen wij de dharma de grootste eer bewijzen?

Meester: Door haar onophoudelijk te betwijfelen.

Monnik: Ik begin steeds meer aan u te twijfelen.

Meester: Je kunt me geen groter eer bewijzen.

3.

Monnik: Hoe kunnen wij de sangha de grootste eer bewijzen?

Meester: Door ons onafhankelijk op te stellen.

Monnik: Ik zou u hierom de rug moeten toekeren.

Meester: Je kunt me geen groter eer bewijzen.

Lees ook: Eerbetoon aan zen