Monnik: Zen onderscheidt twee soorten ziekten.
Meester: Wat is de eerste ziekte?
Monnik: Denken dat de waarheid buiten jezelf is te vinden.
Meester: Hoe kom je erop.
Monnik: Daarom zei Mazu, ‘De geest zelf is boeddha.’
Meester: Wat is de tweede ziekte?
Monnik: Denken dat de geest zelf de waarheid is.
Meester: Hoe kom je erop.
Monnik: Daarom zei Mazu, ‘Geen geest, geen boeddha.’
Meester: Wat is de derde ziekte?
Monnik: Nou?
Meester: Denken dat er maar twee ziekten zijn.
Monnik: Wat is de vierde ziekte?
Meester: Denken dat je een geest hebt.
Monnik: Wat is de vijfde ziekte?
Meester: Denken dat je geen geest hebt.
Monnik: Wat is de zesde ziekte?
Meester: Denken dat je een geest bent.
Monnik: Wat is de zevende ziekte?
Meester: Denken dat je geen geest bent.
Monnik: Wat is de achtste ziekte?
Meester: Denken dat er maar één geest is.
Monnik: Wat is de negende ziekte?
Meester: Denken dat er vele geesten zijn.
Monnik: Wat is de tiende ziekte?
Meester: Denken dat je een boeddha bent.
Monnik: Wat is de elfde ziekte?
Meester: Denken dat je geen boeddha bent.
Monnik: Wat is de twaalfde ziekte?
Meester: Denken dat de waarheid zowel buiten als in jezelf is te vinden.
Monnik: Wat is de dertiende ziekte?
Meester: Denken dat de waarheid noch buiten noch in jezelf is te vinden.
Monnik: Wat is de veertiende ziekte?
Meester: Denken dat er een buiten en een binnen is.
Monnik: Wat is de vijftiende ziekte?
Meester: Denken dat er geen buiten of binnen is.
Monnik: Wat is de zestiende ziekte?
Meester: Denken dat er een waarheid is.
Monnik: Wat is de zeventiende ziekte?
Meester: Denken dat er geen waarheid is.
Monnik: Wat is de achttiende ziekte?
Meester: Denken dat er ziekten zijn.
Monnik: Wat is de negentiende ziekte?
Meester: Denken dat er geen ziekten zijn.
Monnik: Ik weet er ook een.
Meester: Ja, het is besmettelijk.
Monnik: De twintigste ziekte is denken.
Meester: Zou je denken?
Monnik: Er zijn net zoveel ziekten als gedachten.
Meester: En dat is eenentwintig.
Deze tekst maakt deel uit van de serie Niet om door te komen, de Poortloze Poort. Woord: Hans van Dam. Beeld: Lucienne van Dam. Alle teksten van deze serie. De Poortloze Poort op NietWeten.nl. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.
