Een monnik vroeg een oud vrouwtje de weg naar de tempel. Het vrouwtje zei: ‘Almaar rechtdoor.’ Terwijl de monnik verder liep, voegde ze er zachtjes aan toe: ‘Dan kom je er nooit.’
De meester hoorde ervan en zei tegen de monniken: ‘Ik zal dat oude vrouwtje weleens tegen het licht houden.’ De volgende avond riep hij iedereen bij elkaar en vroeg: ‘Hoe schatten jullie haar in?’ De monniken begonnen te discussiëren over haar zengehalte, maar ze kwamen er niet uit. Ten slotte vroeg de hoofdmonnik: ‘Wat maakt u ervan?’
De meester zei: ‘Denk je nou echt dat ik haar dezelfde vraag zou stellen?’ ‘Wat hebt u dan gevraagd?’ ‘Denk je nou echt dat ik haar een vraag zou stellen?’ ‘Wat dan?’ ‘Denk je nou echt dat ik bij haar langs zou gaan?’ ‘Wat hebt u dan gedaan?’ vroeg de hoofdmonnik verbaasd. De meester zei: ‘Jullie getest.’
Deze tekst maakt deel uit van de serie Niet om door te komen, de Poortloze Poort. Woord: Hans van Dam. Beeld: Lucienne van Dam. Alle teksten van deze serie. De Poortloze Poort op NietWeten.nl. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.
