Het Zuid-Koreaanse Wetenschappelijk Centrum voor de Conservatie van Cultureel Erfgoed (NRICH) heeft de conservatiebehandeling van 17e-eeuwse boeddhistische geschriften uit Mongolië afgerond.
Het Instituut voor Geschiedenis en Archeologie van de Mongoolse Academie van Wetenschappen verzocht om restauratie van de boeddhistische geschriften, geschreven op schors en papier, die in 2019 waren opgegraven op de archeologische vindplaats Sum Tolgoi in Tes soum, provincie Zavkhan in West-Mongolië.
Het Mongoolse instituut stuurde 21 artefacten, waaronder de schors- en houten geschriften, naar het Koreaanse NRICH toen de twee instituten in 2019 de regeling ondertekenden inzake het gezamenlijk project Korea-Mongolië voor onderzoek en behoud van cultureel erfgoed.
De boeddhistische geschriften zijn gevonden in droge grond en in stukken gescheurd of verfrommeld en de inhoud was onleesbaar. Het conservatiecentrum van het NRICH verwijderde verontreinigende stoffen en vouwde de geschriften open en versterkte ze tegen scheuren met restauratiepapier gemaakt van Koreaanse moerbei. Het centrum gebruikte ook cellulosehars om het oppervlak van de schorsschriftjes te verstevigen zodat ze weer leesbaar werden en de inhoud zichtbaar werd.
Het restauratieteam vond op infraroodbeelden ook duidelijk geïdentificeerde letters en bestanddelen van het pigment die inkt, zilver en ijzer bevatten. Uit de datering met behulp van radiokoolstof kon worden afgeleid dat de papieren schriften van omstreeks de 15e tot de 17e eeuw dateren. Het Mongoolse instituut zal het onderzoek van de boeddhistische geschriften voortzetten op basis van de resultaten van de conserveringsbehandeling en het wetenschappelijk onderzoek dat in Korea is uitgevoerd.
