(Tiende van twaalf dwaalteksten over geestelijke armoede.)
Wat voor meester is de arme van geest?
Een stille, die zijn leerlingen voor zichzelf laat spreken.
Wat voor priester is de arme van geest?
Een stille, die de goden voor zichzelf laat spreken.
Wat voor boeddha is de arme van geest?
Een stille, die de dharma’s voor zichzelf laat spreken.
Wat voor duider is de arme van geest?
Een stille, die de tekens voor zichzelf laat spreken.
Wat voor minnaar is de arme van geest?
Een stille, die zijn liefste voor zichzelf laat spreken.
Wat voor leider is de arme van geest?
Een stille, die de mensen voor zichzelf laat spreken.
Wat voor denker is de arme van geest?
Een stille, die zijn gedachten voor zichzelf laat spreken.
Wat voor spreker is de arme van geest?
Een stille, die de woorden als vanzelf laat zwijgen.
