Monnik: Waarom tilt een hond bij het plassen zijn poot niet op?
Meester: Zo gaat dat in de boeddhanatuur.
Monnik: Ik dacht dat u ‘Wu!’ zou zeggen.
Meester: Wat ben ik, een aap?
Monnik: Ik dacht dat u ‘Wat ben ik, een hond?’ zou zeggen.
Meester: Wat ben ik, een leraar?
Monnik: Maar waarom tilt een hond bij het plassen zijn poot niet op?
Meester: Omdat hij een zij is.
Monnik: Waarom zei u nou niet ‘Zo gaat dat in de boeddhanatuur’?
Meester: Zo gaat dat in de boeddhanatuur.
Deze tekst maakt deel uit van Poort 20 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.