Monnik: De klok voor het eten moet nog luiden, waar gaat u heen?
Meester: Mijn kommetjes naar de eetzaal brengen.
Monnik: Wat heeft dat voor zin?
Meester: Zin is een woord van drie letters.
Monnik: Wat?
Meester: Zin is geen zin, maar dit wel.
Monnik: U bent geen dwaas, maar het laatste woord van zen hebt u nog niet gehoord.
Meester: Wie het laatste woord van zen heeft gehoord, is nog niet eens begonnen.
Monnik: Wat is volgens u het laatste woord van zen?
Meester: Dwaas.
Deze tekst maakt deel uit van Poort 13 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.