Meester Zuetsu richtte drie wegversperringen op voor bodhisattva’s.
Ten eerste. Iedere beginnende zenleerling meent dat hij een ware aard heeft. Wat als het onderscheid tussen waar en vals een illusie is?
Ten tweede. Iedere gevorderde zenleerling meent dat het onderscheid tussen waar en vals een illusie is. Wat als illusie en werkelijkheid leeg zijn?
Ten derde. Iedere zenmeester meent dat illusie en werkelijkheid leeg zijn. Wat als de leegte leeg is?
Nadat Zuetsu zowel zijn meesterschap als het doorzien ervan had doorzien, haalde hij eigenhandig de drie wegversperringen weg. Tevergeefs: nog steeds kwam er niemand langs.
Deze tekst maakt deel uit van de serie Niet om door te komen, de Poortloze Poort. Woord: Hans van Dam. Beeld: Lucienne van Dam. Alle teksten van deze serie. De Poortloze Poort op NietWeten.nl. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.