Monnik: Wat is de overeenkomst tussen het ego en het zelf?
Meester: Ze zijn allebei leeg.
Monnik: En de Boeddha?
Meester: Ook.
Monnik: En de dharma?
Meester: Ook.
Monnik: En de leegte?
Meester: Ook.
Monnik: De leegte is ook leeg?
Meester: Wat heet leeg.
Monnik: Wie zegt dat?
Meester: Nagarjuna, dacht ik.
Monnik: Is Nagarjuna dan niet leeg?
Meester: Volgens Nagarjuna wel.
Monnik: Misschien zijn z’n woorden ook wel leeg.
Meester: Misschien zijn onze woorden ook wel leeg.
Monnik: Wat als alle woorden over leegte leeg zijn?
Meester: Dan zijn we daar ook weer van verlost.
Monnik: Wat als alle woorden leeg zijn?
Meester: Wat?
Monnik: Ik geef het op.
Meester: Wie?
Deze tekst maakt deel uit van Poort 35 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.