Nee, deze beeldend kunstenaar uit zich in het Engels.
Joostzegt
En als er nu een beelden kunstenaar komt die zich uit in het Roemeens. Ik begrijp dat deze kunstenaar het Engels goed beheerst. Maar een Nederlandse vertaling zou zeer op prijs gesteld worden denk ik. En met mij ,door vast nog wel enige lezers.
Joop Ha Hoekzegt
Joost, jij bent de tweede lezer die daar een opmerking over maakt. Wij van de redactie gaan de vrijheid van beeldende kunstenaars om zich te uiten niet aantasten. We plaatsen ook teksten in het Pali en het Sanskriet zonder vertaling.
Joost, you are the second reader to comment on that. We on the editorial staff are not going to infringe on the freedom of visual artists to express themselves. We also post texts in Pali and Sanskrit without translation.
Joostzegt
Hier moet ik even heel diep over nadenken Joop. De reactie bedoel ik dan. Het voelt in elk geval stekelig. Je weet vast wel wat ik bedoel.🙏
Joost zegt
Kan er een nederlandse vertaling bij aub.
Joop Ha Hoek zegt
Nee, deze beeldend kunstenaar uit zich in het Engels.
Joost zegt
En als er nu een beelden kunstenaar komt die zich uit in het Roemeens. Ik begrijp dat deze kunstenaar het Engels goed beheerst. Maar een Nederlandse vertaling zou zeer op prijs gesteld worden denk ik. En met mij ,door vast nog wel enige lezers.
Joop Ha Hoek zegt
Joost, jij bent de tweede lezer die daar een opmerking over maakt. Wij van de redactie gaan de vrijheid van beeldende kunstenaars om zich te uiten niet aantasten. We plaatsen ook teksten in het Pali en het Sanskriet zonder vertaling.
Joost, you are the second reader to comment on that. We on the editorial staff are not going to infringe on the freedom of visual artists to express themselves. We also post texts in Pali and Sanskrit without translation.
Joost zegt
Hier moet ik even heel diep over nadenken Joop. De reactie bedoel ik dan. Het voelt in elk geval stekelig. Je weet vast wel wat ik bedoel.🙏
Joop Ha Hoek zegt
Absoluut niet.