Monnik: Wat zijn de drie wegversperringen van zen?
Meester: Drie?
Monnik: Hoe bedoelt u?
Meester: Zen is één grote wegversperring.
Monnik: Zen is toch zeker een weg?
Meester: Iedere weg is een versperring.
Monnik: Hoe heten de drie wegversperringen van zen?
Meester: Boeddha, dharma, sangha, zazen, kinhin, koan, jukai, sensei, roshi, kensho, satori, inka, rinzai, soto et cetera.
Monnik: Allemaal wegversperringen?
Meester: Zand in je ogen.
Monnik: Waar is dat goed voor?
Meester: Om je traanklieren te activeren.
Monnik: Waarom zou je?
Meester: Om het zand eruit te spoelen.
Monnik: En dan?
Meester: Wachten op Klaas Vaak.
Monnik: Kun je eindelijk de onbemiddelde werkelijkheid zien, zou ik zeggen.
Meester: Dat is gewoon weer zo’n versperring.