Mijn meester en zijn meester en diens meester – mijn hele stamboom heb ik uit m’n duim gezogen.
Hans van Dam
Poortloze Poort 3.5 – Doorgeslagen
Er flitste een zwaard en de vinger viel op de grond.
Poortloze Poort 3.4 – Lobbes
Alleen Wu, de oude kloosterhond, kwam trouw iedere dag de kommetjes van de meester uitlikken en op zijn zitkussen pissen.
Poortloze Poort 3.3 – Tand om tand
Hoeveel ballen heeft een os?
Poortloze Poort 3.2 – Oog om oog
Eindelijk zag de meester het licht.
Poortloze Poort 3.1 – Voor de vuist weg
Die avond riep de meester iedereen bij zich. Hij zei: Ik dank mijn vingerzen aan m’n oude leraar, maar het is mijn jongste leerling die me liet zien dat het ook zonder kan.
Poortloze Poort 3 – Vinger-zen
Toen Juzhi dat hoorde, liet hij de bediende halen en sneed zonder omhaal diens vinger af.
Poortloze Poort 2.7 – Samsara
Karma, ik lust er wel pap van!
Poortloze Poort 2.6 – Vossen met vossen vangen
Mogen we dan alleen maar alles of niets zeggen?
Poortloze Poort 2.5 – Foxtrot
Wilt u mij nu eindelijk transmissie geven?
Poortloze Poort 2.4 – Klappen met één hand
De meester gaf hem een draai om zijn oren. De monnik bedankte hem voor zijn onderricht.
Poortloze Poort 2.3 – Bodhisattva
Huppelend keerde de vos terug naar zijn hol.


