Dertien tips voor taalgeleerden.
Toen een professor Nederlands hem vroeg wat zen is, zei Meester Zuetsu:
Geen onderwerp zijn.
Geen lijdend voorwerp zijn.
Geen gezegde zijn.
Geen onderwerp van gezegden zijn.
Geen gezegde van onderwerpen zijn.
Zin zonder onderwerp of gezegde zijn.
Onderwerp of gezegde zonder zin zijn.
Zin zonder zin zijn.
Iedere zin zijn.
Niet onderwerpen.
Niet onderworpen zijn.
Niets zeggen.
Niets ongezegd laten.