Monnik: Volgens de geschriften volgen alle zoekers in alle tien richtingen dezelfde weg naar nirwana. Waar loopt die weg?
Meester: Terug.
Monnik: Terug naar waar?
Meester: Waar niemand daarnaar vraagt.
Monnik: Waarom vraagt niemand daar dan naar?
Meester: Daar is geen verder en geen terug.
Monnik: Nooit niet, nog niet of niet meer?
Meester: En niemand die dat weten wil.
Monnik: Waar loopt de weg terug dan wel?
Meester: Waar niemand daarnaar vraagt.
Monnik: Waarom vraagt niemand er ooit naar?
Meester: ’t Is bij gebrek aan hier en daar.
Deze tekst maakt deel uit van Poort 48 van de serie Niet om door te komen! De Poortloze Poort van Hans van Dam. Illustraties: Lucienne van Dam. De Poortloze Poort als boek. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.
