Monnik: Waarom zat Bodhidharma met zijn gezicht naar de muur?
Meester: Omdat hij dacht dat het een spiegel was.
Monnik: Wat hoopte hij in die spiegel te zien?
Meester: Zijn ware gezicht.
Monnik: En, heeft hij het gezien?
Meester: Ga zelf maar eens met je gezicht naar de muur zitten.
Monnik: Hoe lang moet ik daarmee doorgaan?
Meester: Zolang je denkt dat het een spiegel is.
Deze tekst maakt deel uit van de serie Niet om door te komen, de Poortloze Poort. Woord: Hans van Dam. Beeld: Lucienne van Dam. Alle teksten van deze serie. De Poortloze Poort op NietWeten.nl. Alle publicaties van Hans van Dam in het Boeddhistisch Dagblad.