De spanning tussen de regering en de Dalai Lama nopen de Dalai Lama, die al 55 jaar in India leeft, na zijn gedwongen vertrek in 1959 uit Tibet, om begin juli zijn tachtigste verjaardag te vieren in Californië in de Verenigde Staten., zo zeggen bronnen in de omgeving van deze monnik.