En voor iedereen daartussen.
Bodhisattvagelofte voor leken
Hoe talrijk de wezens ook zijn, ik beloof ze allemaal te bevrijden.
Bodhisattvagelofte voor gevorderden
Hoe talrijk de wezens ook zijn, ik beloof ze allemaal te bevrijden, ook van de gedachte dat ze allemaal bevrijd moeten worden.
Bodhisattvagelofte voor boeddha’s
Hoe talrijk de wezens ook zijn, ik beloof ze allemaal te bevrijden, ook van de gedachte dat ze allemaal bevrijd moeten worden, ook van de gedachte dat ze allemaal bevrijd moeten worden van de gedachte dat ze allemaal bevrijd moeten worden enzovoort.
Bodhisattvagelofte voor lijken
Van mij zullen jullie geen last meer hebben.
